Pagine

sabato 24 ottobre 2015

LORENA TURRI: "LE ESOPIANE"


Lorena Turri collaboratrice di Lèucade



Stanza di canzone in decima rima, sulla scorta di Auliver (XIV secolo), a schema ABABAB CC DD, rielaborando alcune favolette di Esopo ed altri: "Esopiane".


I DUE CAVALLI
(liberamente tratta da un racconto di Lev Tolstoj)

Aveva due cavalli un contadino
l'uno tirava il carro alacremente
l'altro era pigro e, invero, assai furbino.
Fu così che il padrone, un po' inclemente,
gravò di tutto il peso  il primo equino
che l'altro dileggiò sfrontatamente:
"Più tu fatichi e più ti sfrutteranno
sei proprio sciocco e questo andrà a tuo danno."
Ma il contadino, visto l'incapace,
gli sparò un colpo e lo mangiò alla brace



 IL TOPO DI CAMPAGNA E IL TOPO DI CITTA'

Un topo cittadino andò in campagna
a pranzare da un topo suo parente.
"Lardo e fagioli senza la lasagna
nient'altro c'è, ma il posto è assai accogliente!"
"Ho ben capito, qui non v'è cuccagna;
vieni in città, si mangia riccamente!"
Là, infatti, c'era un frigo rifornito
ma, a guardia, un gran molosso ed agguerrito.
"Caro cugino, ritorno al podere:
mangerò poco... ma sempre a sedere!"



LA CICALA E LA FORMICOLA

Cantava la cicala senza sosta,
superba, mentre sotto la canicola
a denti stretti, umile e composta
faceva, previdente, la formicola
le scorte necessarie alla batosta
invernale, cogliendo ogni particola.
Le disse la cicala: "Sei una stupida!
Divertiti, non esser così cùpida!"
Ma venne il freddo e la cantante pianse.
"Balla!", rispose. E più non la compianse!



L'ASINO E IL MAIALE

Guardava, un porco, l'asino nel prato
che stava chino a consumare il pasto
e lo guardava in modo assai schifato:
"Quanto sei brutto e grigio! E poi, quel basto,
che ti fa schiavo ed anche bastonato,
della stupidità ti rende fasto!"

Mirò il maiale, l'asino tranquillo
e gli rispose con pungente spillo:
"Amico caro, è saggio il tuo discorso,
ma tu non sei... quello dell'anno scorso!"


Nessun commento:

Posta un commento