N. PARDINI: PREFAZIONE A "SOTTOVOCE A TE MADRE" DI M. L. DANIELE TOFFANIN

PREFAZIONE A “SOTTOVOCE A TE MADRE”

Edizioni ETS. Pisa. 2015

di Maria Luisa Daniele Toffanin

Ora che si rifà Natale e l’attesa

facile svapora profumo d’infanzia

nostalgia per la casa-cuna tuttinsieme

come in presepe, sento madre cara

urgenza di succhiare con te miele

di quel momento quasi energia vitale

e in sussurri-intimi bisbigli ridirti

- che tutto in Lui già vedi

in un eterno celeste presente –

la mia storia qui sulla terra ed altro

 svelando verità ove le nostre anime

nude, si specchiano

simili gocce d’uguale sorgente. (Lettera di Natale).

Questo l’inizio della plaquette che già tiene in sé un climax ascensionale, un abbraccio alla terra e alle sue storie, per trasferirle là dove Lui tutto contiene “in un eterno celeste presente”. Come a contraddire il potere della morte, come a sconfiggere la tracotanza del tempo che tutto travolge e tutto fagocita in un inarrestabile ritmo disumano:

Il giorno spegne per sempre una vita.

Abi resta torrente d’inverno alla prima gelata

che cruda improvvisa lo stringe e chiude.

Ma grida con giovane cuore

dei mille segreti rimasti

accanto a parole-carezze lasciate cadere.

Fermati un solo momento ancora

anima scarlatta

nelle ombre cupe della sera…

Un Lui salvatore e riparatore delle sottrazioni a cui il terreno ci sottopone; quelle sottrazioni che ci procurano dolori indicibili dacché tali mancanze vorremmo che  non arrivassero mai, fino al punto di pensarle e di vederle eterne le persone che amiamo:

hai tali e tante età

da non avere età.

Mater mea

senza tempo

ami la vita

 Ma qui il dolore stesso si fa quietudine sotto lo sguardo di una eternità che ferma il presente abitato da anime “simili gocce d’uguale sorgente”. Sta qui la grandezza di questa silloge, in una simbiotica fusione di cielo e terra, di Thanatos e Eros, di vita e morte; di quiete e dolore in questa dualità fra luce ed ombra, in questa scalata verso la luminosità del Cielo che, come preghiera, annulla ogni spigolo dell’umano vivere; del terreno esserci; una fusione di contrapposizioni, di polemos tra gli opposti, che, in questi versi, genera, con euritmica musicalità, il focus della vita, il cuore del vivere, sbocciando tra i fiori del reale per decollare verso porti di smisurati orizzonti; per convertire in gioia le lacrime:

E il tuo albicocco in umana forma

vive rivive anche in una favola

in volo verso il divino schermo

ché tu la legga nei cenacoli del cielo

come meraviglia rifiorita sulla terra…

 E il tutto ex abundantia cordis; sì, da una straripante generosità emotiva, dato che anche il dolore, una volta riposato in animo, e illuminato da una urgente spiritualità, si trasforma in dolce immagine da trasferire in poesia; poesia di catarsi, di rugiadosi petali, di armonie:

Così allora che tu ti spegnesti

catarsi e armonia mi infuse il verso

e mi colmò il vuoto dell’assenza

di rugiadosi petali.

Con la parola ti rievocavo

e mi apparivi viva accanto

in queste pagine che Sottovoce ti allego

da leggere in comunione con altri

che abitano con te il cielo…

Una poesia che dice di momenti di grande resa lirica, di effettiva efficacia poematica, in cui la parola si scorcia o si allunga, si smorza o si rattiene, per seguire l’impeto di un fiume che romperebbe gli argini se non fosse sorretto da un robusto stilema; da una cifra lessico-fonica che va, anche, oltre la sintassi, oltre la tradizionale grammatica con accorgimenti figurativi, allusivi, iperbolici, e unità sintagmatiche che si fanno particolarità linguistica di notevole valenza visiva nel campo semantico e significante della Nostra. E anche se la Toffanin riesce ad allungare sguardi verso eteree ed edeniche soglie di fede, lo fa sempre partendo dalla coscienza della ristrettezza del vivere; dalla visionaria verità di una vita bruciata:

Ormai il vero scopre se stesso    

Lo sento, mi urla impietoso che

La vita intera è infine bruciata.

Resta solo un fascio minuto

                           D’esili raggi di sole.

E si leva un vento mesto

Un lieve piangere di foglie

Un’ala grigia di presagio.

Ed è la natura a farsi interprete prima nelle vicende della Nostra. Una natura che prende per mano l’Autrice e l’accompagna in un autunno che tanto sa di redde rationem, di ultimazione,  dove “Struggente è il vano nutrirti/ d’amare illusioni, vuoto/ scavato dentro da non saziare più”. Una natura che con i suoi sprazzi cromatici concretizza gli slanci emotivi della Toffanin.    

 Il memoriale diviene, così, alcova rigenerante, luogo di rinascita; terriccio fertile per canti che travalicano il contingente per azzardare sguardi oltre la caducità dell’ora. Ed è in questa isola felice che la Nostra riposa; è qui che riabbraccia volti fattisi diafani, puri, nudi e innocenti; ridarli a nuova vita, serena ed immortale, è la prima esigenza in questo afflato di rigenerazione plurale e totale:

Aria di passato spira

nella casa ritrovata

e agita un pulviscolo d’emozioni.

Fra pareti di sole

sfumati dal tempo

si muovono volti.

Quasi cascate irruenti

esplodono voci risate pianti

fra colori buoni di vita.

Intorno aleggiano trepidi

Madre i nostri giovani sogni…

Un poema alla madre i cui versi si intersecano in agili e apodittici costrutti, per agguantare gli abbrivi emotivi che ne fanno una voce di ontologica plurivocità. Iniziare dalla citazione testuale significa andare a fondo da subito nello stile e nei contenuti della Toffanin. Un poièin estremamente suggestivo e carico di motivazioni umane, di affondi naturistici contaminanti per cromie e simbologia esistenziale. Un poema il cui titolo – Sottovoce a te madre - fa da prodromico ingresso ad una storia verticale e orizzontale per la sua polivalenza. La poetessa fa della realtà fenomenica un trampolino di lancio verso un cielo carico d’azzurro. Ogni cosa dà il suo contributo a questo viaggio epigrammatico dove tempo, memoria, affetti, saudade, e nostos si miscelano fra loro cercando nelle oscillazioni metriche le varie stazioni degli stati emozionali.    

Uno spartito di polisemica significanza dove ogni elemento fa  parte di un tutto organico e circolare: vita morte vita. Sì, proprio la vita! La sua irripetibile casualità, la sua unicità e bellezza dominano in questa vicenda umana illuminata da squarci di cielo, voci di mare, gridi d’amore:

(…)

Passero triste

nelle ore lunghe di grigi tramonti.

Aquila audace

felice a confinare nuovi orizzonti.

Così rimarrai negli occhi del cuore.    

Nazario Pardini