PREMIO POESIA SENZA CONFINI: RISULTATI

Associazione La Guglia - Onlus 

Agugliano (An)

Premio Nazionale POESIA SENZA CONFINE 2018

Classifica Poesia in lingua

 La giuria ha scelto i testi cercando di premiare, oltre alla cifra stilistica, anche la materia del verso: uno sguardo al contenuto, dunque e non soltanto al contenitore.

Ecco che troviamo così i versi concreti di Celestina Cielo che in Davide racconta del proprio desiderio di cambiamento e di ribellione, quelli evocativi di Alexandra Mac Millan che in C’era il fiume s’interroga su Dio e quelli materici di Matteo Piergigli che in Radice ci propone uno sguardo sul quotidiano.

Se Elio Caterina (...la luna lascerà il davanzale) si affida alla poesia lirica legata alla tradizione, Virginio Serafini in Aeroplano propone versi forti, d’impatto, con echi quasi bukowskiani. Anna Elisa De Gregorio inAll’ombra dei fiori nessuno è straniero usa gli elementi della natura come metafora delle tragedie umane, mentre Alessandro Lattarulo in Come un elastico si abbandona ai ricordi e alla nostalgia. Vita morte e miracoli di Patrizia Paoletti è un invito alla riflessione, sulla vita e sulla condivisione dei momenti, così come Favola al rovescio di Graziella Naurath è un’amara presa d’atto del vuoto che ci circonda e Se si tratta di figli di Annalisa Rodeghiero è una delicata e al tempo stesso realistica descrizione dell’essere madre.

I temi trattati sono diversi, gli stili sono diversi, la forma è diversa: in ogni autore traspare però la voglia difare poesia, di trattare il verso come l’artigiano tratta e plasma la materia: non a caso il termine poesia deriva dal greco poiesis, che significa il fare dal nulla.

GIURIA: Paolo Polvani (presidente), Emanuela Rambaldi, Enea Roversi, Silvia Secco, Claudia Zironi

1^ Alexandra MC MILLAN    Genova

 2^ Celestina CIELO                Torino

 3^ Matteo PIERGIGLI           Monte San Vito AN

 Poeti segnalati

Anna Elisa DE GREGORIO  Ancona

Patrizia PAOLETTI                Castelfidardo AN

Virginio SERAFINI                Comano Terme TN

 Menzioni

Elio CATERINA                                Modena
Alessandro LATTARULO                  Bari

Graziella NAURATH                          Torino

Annalisa RODEGHIERO                  Padova

Classifica Poesie in Dialetto

Ciò che comunemente e in maniera quanto mai spicciola si dice quando ci si approssima al dialetto sono delle considerazioni semplici e intuitive, facili da enucleare ma senza una dimostrazione scientifica, di dominio pubblico perché orami divenute realtà inopinabili, quasi dati di fatto. Il riferimento è al fatto che il dialetto sia una lingua minoritaria rispetto a quella nazionale –ufficiale e standardizzata- di un determinato Paese, che il dialetto –ancora- viene considerato come una lingua inferiore, di serie C e dunque stigmatizzata da più parti in base a considerazioni più o meno ovvie e, parimenti, che il dialetto è un codice linguistico in via d’estinzione. Sono, infatti, questi i discorsi principali che concernono il dialetto ossia il suo caratterizzarsi per la sua marginalità e subalternità nonché per essere drammaticamente in disuso. Gli studiosi, che affrontano l’intera questione in maniera più ravvicinata e con dati empirici in mano, sembrano consegnarci dei dati per lo più contrastanti che vanno, però, letti con attenzione. Se in taluni casi ci sono analisi e sondaggi –quest’ultimi spesso maggiormente conformi al reale problema in questione- che danno speranza perché il dialetto sembra poter vivere di una “linfa” nuova, dall’altro non mancano realtà eclatanti di insoddisfazione e negazione del dialetto, finanche di feroce soppressione dei fenomeni folklorici locali. Il critico Pietro Civitareale che molto si è speso sulla situazione del dialetto oggi nelle nostre Regioni non ha mancato di parlare del fenomeno della “dialettalità negata”.

Franco Brevini, uno dei maggiori studiosi del fenomeno dei dialetti in Italia, ha sempre asserito con convinzione e cognizione di causa, che il nostro Paese è forse uno dei pochi al mondo dove, su una superficie di territorio non molto esteso, sussistono dialetti, vernacoli e parlate assai diversificate e stratificate a rappresentare un immenso mosaico di idiomi caratteristici, spesso con una loro grammatica e sintassi.

GIURIA: Lorenzo Spurio (presidente), Elvio Angeletti, Elvio Grilli, Franco Patonico, Germana Duca Ruggeri

1^ Luciano GENTILETTI                Rocca Priora RM

 2^ Anna Maria LAVARINI               Verona

 3^ Domenico BERTONCELLO     Bassano del Grappa VI

 Menzioni

Agnese GIRLANDA         Verona

Luciano MILANESE        Poirino TO

Carmelo MORENA           Cassano Magnago VA

Gianfranco PACCO           Trieste