Vorrei proporre in avvicinamento
al Natale questa mia vecchia poesia (tra le più lontane) però, insieme, ad una
recente versione nel teatino-frentano d'Abruzzo del poeta Mario
D'Arcangelo.
Ciao, Gian Piero Stefanoni
LA PIETA'
Hai piegato il mio grembo
al volere del Padre-
la mia santa ossessione.
Lontano da te
non ho compimento.
Perché tu
l'oggetto del tempo.
TU
l'inizio di tutto.
(Da "Il mezzogiorno", Il Salice, Potenza 1990).
LA PÎTE
Sì
piecate stu séne
a lu
vulè de lu Patre-
la
santa ngùstia mè.
Luntane
da tè
nen
tenghe lu sbocche.
Pecché
tu
lu
mutive de lu tempe.
TU
l’
abbijà de tutte.
Nessun commento:
Posta un commento