CARMELO CONSOLI SU "NONOSTANTE TUTTO" DI GIUSY FRISINA

Carmelo Consoli collaboratore di Lèucade

Giusy Frisina

Commento alla poesia di Giusy Frisina

Nonostante tutto

Della Lauda medievale questa poesia ha fragranza e cadenza tanto da farci pervenire con immediatezza echi di francescana memoria, dove la natura e l'amore si fanno grazia di vita, ma basta iniziare ad inoltrarsi nella lettura dei versi per essere sorpresi da arcane nervature che ci riportano al travaglio e alle problematiche dei nostri giorni.

Nasce dunque una accorata  preghiera, moderna gratitudine al cielo, alla misericordia, alla benedizione “ nonostante tutto”  incomba lo spettro dei misfatti, delle stragi, la sete della vendetta ed il sacrificio di nuovi agnelli da immolare sull'altare delle ingiustizie.

La lirica è una vera apertura allo stupore dell'armonia vitale e all'attesa delle promesse d'amore anche se le tonalità si fanno tenui e alberghi la tristezza come premessa della gioia.

A riportarci alla caratteristica principale di questa poetessa, che è quella di una straordinaria capacità di penetrare in un onirico visionario, sono : “quegli strani risvegli/ regalati dalla notte/” e l'alone del mistero di “un pallido mattino.

“Nonostante tutto” è dunque una concessione alla speranza in presenza della consapevolezza di un dubbio di fondo che è quello della fragilità della nostra esistenza costantemente in cerca di solarità e certezze, dubbio che si acclara nella chiusa finale :” E per questo sole che ci insegue/Quando pure non sai/Se sorgerà domani”.

Dobbiamo concludere che l'autrice ci propone una poesia veramente bella in cui a vincere su tutte le inquietudini del vivere sono i soccorsi provvidenziali dall'alto che giungeranno inattesi.             Poesia in cui musicalità costante e struttura asciutta, dinamica del verso trovano il giusto equilibrio.

Carmelo Consoli

Nonostante  tutto 

Grazie di questo cielo
Che continua a stupirci

Ignaro dei misfatti
E del volo degli uccelli
Distratti dalla tua luce

E di questi strani risvegli
Regalati dalla notte
Come se non fossero
Dovuti nonostante tutto
E di questo mattino pallido
Nato nel mistero

Di un nuovo Febbraio

Carico di promesse ...

Grazie per la misericordia
Che parla  solo nel silenzio
Nonostante i giorni bui
Gridino vendetta
Nell'attesa di nuovi agnelli

Grazie per la benedizione
Che giungerà  inattesa
E per questa tristezza

Che  ancora cerca gioia
E per questo sole che ci insegue
Quando pure non sai
Se sorgerà  domani.

Despite everything

Thank  you for this sky

That is going on to amaze  us

Neglecting the crimes

And of  the birds flight

Distracted for your light

And for these strange awakenings

Gift of the night

As if they weren’t

Due despite everything

And  for this pale morning

Born in the mystery   

Of one new February

Loaded with promise

Thank  you for the mercy

Talking only in the silence

Despite the dark days

Cries out for justice

Waiting for new lambs     

Thank  you for the blessing

That will come unexpected

And for this sadness

That look for happiness

And for this sun chasing us

Also when you don’t know

If it will rise tomorrow.