domenica 21 luglio 2019

SALVATORE DI GIACOMO: "PIANEFORTE 'E NAPOLI"


Salvatore di Giacomo

Nacque a Napoli nel 1860 e ivi morì nel 1934. Fu poeta, drammaturgo, e narratore. Appartiene, cronologicamente e per soggetti che predilesse, alla suola verista, che si proponeva di ritrarre con fedeltà fotografica gli aspetti della vita. Ma andò oltre i limiti del realismo ed espresse il mondo caro ai veristi con occhio di pittore e con senso di lirismo capace di trasfigurare anche la materia più umile. Fra le opere principali citiamo: Pipa e boccale (racconti), Novelle Napolitane (novelle), Napoli: Figure e paesi. Una edizione completa delle opere è stata pubblicata da Mondadori.   

Pianeforte ‘e Napoli

Nu pianeforte ‘e notte
sona, lontanamente,
e ‘a musica se mette
pe ll’aria suspirà.

È ll’una; dorme ‘o vico
ncopp’ a sta nonna nonna
‘e nu motivo antico
‘e tanto tiempo fa.

Dio, quante stelle ncielo!
che luna! e ch’aria doce!
Quanto na bella voce
Vurria sentì canta!

Ma sulitario e lento
more ‘o mutivo antico;
se fa cchiù cupo ‘o vico
dint’a ll’oscurità.

Ll’anema mia surtanto
rummane a sta fenesta.
Aspetta ancora. E resta,
ncantannose, a penzà.

Nessun commento:

Posta un commento