domenica 24 gennaio 2021

CLAUDIA PICCINNO: "TRADUZIONE DALL'INGLESE AL MACEDONE" DI DUE POESIE DI NAZARIO PARDINI

Caro Nazario

alcuni redattori miei amici hanno tradotto dall'inglese in macedone due tue poesie: Corri Delia e La solitudine del mare

La rivista è Rust ′′ su letteratura, arte e cultura (no. 21-22, 2020), è una pubblicazione dell'Associazione degli scrittori ′′ Circolo letterario Bitola ′′ - Bitola, edita con il sostegno finanziario del Ministero della Cultura della Repubblica di Macedonia del Nord.

Ti allego il pdf, sei a pag 142,143

Inserisco link del sito

https://bkk-pisateli.mk/rast-arhiva/?fbclid=IwAR2Yv-1WY-kPapimShqpboZT9-aaXvsDHn5DyyFz1ZRVbM_glNzFWRtTm-k

 

Claudia Piccinno

1 commento:

  1. Claudia svolge un lavoro magistrale rendendo universali le liriche del nostro Nazario. Ha scelto due poesie di superba bellezza e ha consentito ai macedoni di apprezzare un Poeta che tiene alto il vessillo della Cultura. Grande amica mia! E complimenti al Nume Tutelare e alla sua Delia, che sta diventando simile a Beatrice. Li abbraccio forte entrambi!

    RispondiElimina